- 凯瑟琳·曼斯菲尔德,周珊珊
<正> 伯莎·扬虽然已经三十岁了,却时常走起路来连跑带颠,上下马路蹦蹦跳跳,有时还玩玩滚铁环,或者把手里的东西抛到半空,然后再接住,有时竟会呆着呆着咯咯地笑起来……笑什么呢……其实什么可笑的事情也没有。 如果你也是个三十岁的人,拐弯来到自己家门口的街道,一种幸福的感觉就突然袭
1981年12期 2-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 550k] [下载次数：79 ] <正> (弗吉尼亚坐在火炉旁;出门用的衣物胡乱地扔在一把椅子上,放在炉栅上的靴子微微冒着热气。) 弗吉尼亚:(把信放下)我不喜欢这封信……真的,一点儿也不喜欢。不知道他的用意是不是回绝我……或许,他就爱用这种
1981年12期 10-11页 [查看摘要][在线阅读][下载 123k] [下载次数：24 ] -
<正> 已经是早晨八点钟了,艾达·莫丝小姐躺在黑色的铁床上,两眼望着天花板。她住的是布鲁姆斯布里区一所房子的亭子间。屋子里满是香烟和脂粉味,同时还混杂着她昨
1981年12期 11-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 383k] [下载次数：25 ] - 筒井康隆,于雷
<正> 我正在欣赏日本广播协会的电视新闻节目,忽然听到播音员扯起我的闲话来,不禁大吃一惊。 “越南新闻广播完啦,下面请听国内话题。 …却说,森下勤先生今天邀请本公司的打字员美川明子小姐去喝茶,遭到了拒绝。 “森下先生邀请美川小姐喝茶,这已经是第五
1981年12期 17-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 509k] [下载次数：56 ] - 西村寿行
,秦敬
<正> 一 赤石山峰耸立在眼前。虽说此时正是仲夏时节的七月,浩瀚的云海却遮没了整个山岗。在那云纱雾帐的后面,仿佛隐蔽着某种神秘莫测的东西。 德藏独自伫立在奥茶臼山顶上,脚下是裂纹纵横、凸凹不平的悬崖。深褐色的崖壁
1981年12期 25-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 1083k] [下载次数：60 ] - 胡安·戈依蒂索洛
,王央乐
,李忆萱
<正> 他们到达那里的时候,已经是消夏季节的末尾了。太阳不再象七月那样烤人,清晨的凉风带着秋意,白天也在开始变短。他们拎着大大小小的箱子、提包、柳条筐走下了公共汽车,检票员还费了好大劲儿帮他们把一个带帆布套的神秘物件搬到了人行道上。那件东西引得当时正在街上闲逛的半大不小的孩子们全都好奇地凑过去看热闹。那件东西一米来高,后部的帆布象鸡冠子似的支棱着,最后由达米亚娜的丈夫替他们搬进了饭店。他回到家来之后说,那是一架缝纫机。
1981年12期 41-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 1696k] [下载次数：58 ] - 埃尔斯·赞特涅夫
,张帆
<正> 我的外祖父是个和蔼可亲的人。可是当初造物主分发智力的时候,他准是不在场。我直到现在还感到奇怪,靠他挣得的那么一点钱,外祖母怎么能维持一家人的生活。 从前我们一家大小都挤在一幢小房子里,一个个骨瘦如柴。我们孩子吃起饭来从
1981年12期 65-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 129k] [下载次数：36 ] - 王守仁
,鲁勃佐夫,马尔蒂诺夫
,艾敏
,德鲁尼娜
,斯麦里雅科夫
,索洛乌欣1981年12期 66-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 143k] [下载次数：89 ]
- 普图·维查雅,武文侠
<正> 一 苍茫的暮色使这个贵族家里的一切陈设都显得十分陈旧,只有堂屋里的几把旧椅子和一张雕花大理石桌被落日的余辉抹上了一层淡淡的红色。主妇正悠闲地坐在摇椅里纳凉。她是一位贵族的遗孀。丈夫生前很有声望,被看作是独立革命的英雄。他一生养鸡斗狗。纳妾藏娇,过着骄奢淫逸的生活。尽管在斗鸡场屡赌屡输,最后总算还留下了二百公
1981年12期 70-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 1546k] [下载次数：97 ] - 夏朴
<正> 我们欣赏美术作品时,经常会被画面上的形象(无论人物或风景)所感动,对大自然给我们的慷慨馈赠发出由衷的赞叹。我们会和画家的描写深深共鸣。然而,看马蒂斯的作品却不是这样,我们不会说:这个少女是美丽的,这个动作是和谐的;而是感到一种明媚阳光的抚慰和对生活的憧憬,感到大千世界竟有那样闲雅宁静、超凡拔俗的一面。
1981年12期 94页 [查看摘要][在线阅读][下载 66k] [下载次数：84 ] - 1981年12期 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 98k] [下载次数：116 ]
下载本期数据